Si has cursado el bachillerato (o su equivalente) fuera de España y quieres estudiar en la universidad o acceder a un puesto público, necesitas homologar tu título ante el Ministerio de Educación.
En esta guía te explicamos quién debe hacerlo, qué requisitos y documentos necesitas, cuánto cuesta, cuánto tarda y qué hacer mientras esperas la resolución.
Todo sobre la homologación de tu título extranjero de bachillerato en España aquí.
Puntos clave
- Quién debe homologar: quien haya cursado el bachillerato fuera de España y quiera estudiar en la universidad o acceder a un puesto público; para estudios no universitarios no hace falta.
- Requisitos: haber completado todo el bachillerato en tu país con los exámenes finales y sin asignaturas pendientes, con duración, nivel y contenido equivalentes al español, y no tener ya el título español.
- Documentos: pasaporte o NIE compulsado, solicitud, justificante de la tasa, título y plan de estudios con notas compulsados; traducción jurada y apostilla o legalización, salvo documentos de la UE o el EEE.
- Dónde se presenta: en Galicia, País Vasco o Cataluña, ante su Consejería de Educación; en el resto de España, en el Registro General del Ministerio de Educación; desde el extranjero, en la Embajada; también online.
- Coste: la tasa es de 49,76 € y no se paga cuando el título extranjero equivale a la ESO; para bachiller o formación profesional sí hay que pagarla.
- Mientras esperas: tras presentar la solicitud puedes pedir un volante de inscripción condicional, que te permite inscribirte y empezar a estudiar aunque la homologación no esté completa todavía.
Empecemos respondiendo esta pregunta, ya que es sin duda la base de todo lo que veremos a continuación.
Como ya sabrás, en España NO es obligatorio cursar bachillerato, pues la educación obligatoria finaliza en la ESO (educación secundaria).
No obstante, en el caso de querer estudiar una carrera universitaria o una formación profesional superior, si es necesario haber cursado bachiller.
Y aquí es cuando entra en juego la necesidad de homologar y convalidar el título.
Pues si eres un ciudadano extranjero que quiere cursar una carrera universitaria en España, deberás demostrar que verdaderamente has completado con éxito el bachillerato, y para ello es necesario homologar tu título extranjero.
*Ten en cuenta que para poder entrar a la universidad deberás prestar también la selectividad, el examen que actúa como prueba de acceso.
No obstante, si quieres incorporarte o empezar a cursar estudios no universitarios en España, entonces no será necesario convalidar tu título.
Homologar tu bachiller tiene otros muchos beneficios. Por ejemplo, podrás opositar para trabajar en un cargo público en España.
Por lo tanto, si has cursado el bachillerato en tu país de origen y has empezado a vivir en España, ¡convalida tu título sin lugar a dudas cuanto antes! Son muchos los beneficios y el trámite es relativamente sencillo.
Homologación vs. convalidación: ¿cuál necesito?
No es lo mismo homologar que convalidar. La homologación reconoce el título completo como equivalente al Bachillerato español. La convalidación reconoce solo asignaturas o cursos sueltos.
Si has terminado el bachillerato completo en tu país, en la mayoría de los casos lo que necesitas es homologarlo, no convalidarlo.
¿Tienes dudas? Nuestros abogados las responden todas:
Requisitos para homologar el título de Bachillerato
Para que tu título extranjero pueda homologarse al Bachillerato español, debes cumplir estas condiciones:
- Haber completado la totalidad de los estudios de bachillerato (o el nivel equivalente) en tu país de origen, incluidos los exámenes finales, sin asignaturas pendientes
- Que esos estudios sean equivalentes al Bachillerato español en duración, nivel académico y contenido de las asignaturas cursadas
- No estar ya en posesión del título de Bachillerato español
- Si el título fue expedido por un centro extranjero situado en España, ese centro debe contar con la autorización correspondiente para expedirlo
¿Cómo homologar un título de bachiller en España?
Veamos cómo convalidar tu título de bachiller extranjero paso a paso.
1. Verifica si tu título es realmente convalidable
Tras haber completado tu bachillerato (por completo sin asignaturas pendientes) en el extranjero, el primer paso que deberás hacer es verificar y entender la equivalencia entre tu título obtenido en el país de origen y el nivel educativo correspondiente en España.
Es decir, si en el territorio español tu título equivale a un bachiller o bien a una formación profesional.
Además, es importante que la equivalencia sea suficiente en cuanto a duración de los estudios, nivel académico y contenido cursado (asignaturas).
Para ello será importante analizar si existe o no algún acuerdo entre tu país de origen y España en este sentido. Pues la equivalencia y validación variarán según el territorio del que provengas.
Este procedimiento se rige por el Real Decreto 104/1988, de 29 de enero, sobre homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación no universitaria.
En este enlace podrás encontrar todos los países con convenio y sus características, incluidos los países bajo el convenio Andrés Bello.
2. Prepara toda la documentación necesaria
El siguiente paso será reunir todos los documentos que necesitas para la solicitud.
Más adelante en este mismo artículo te detallamos el listado completo, pero básicamente vas a necesitar tu título de bachillerato original, tu certificado académico con las calificaciones y una copia de tu documento de identidad.
3. Legaliza y apostilla tus documentos
En caso de que la documentación no esté en español, deberás traducirla a través de un traductor jurado.
Y, si estos documentos no proceden de la Unión Europea o el Espacio Económico Europeo, también deberas legalizarlos y apostillarlos.
Este es un paso fundamental para que tu documentación sea válida en España.
4. Pide cita previa y presenta tu solicitud
Seguidamente, deberás entender dónde se presenta la solicitud.
En el siguiente apartado entramos más en detalle en este punto, y te damos los enlaces concretos para poder pedir cita previa.
No obstante, ten en cuenta que también puedes presentar tu solicitud de manera online.
5. Realiza el seguimiento del trámite
Una vez presentes toda la documentación, te asignarán un número de referencia para consultar el estado de tu solicitud.
Los plazos pueden variar, pero suelen tardar entre 2 y 6 meses.
6. Recibe tu resolución
Cuando se apruebe la convalidación de tu título extranjero, recibirás una resolución oficial.
Este documento certifica que tu título extranjero equivale al bachillerato español, y podrás acceder a él de manera online.
7. Inscríbete en tu siguiente formación o accede al mercado laboral
¿Dónde se presenta la solicitud?
Ahora que ya sabes cómo homologar tu título de Bachillerato en España, tendrás que saber dónde se presenta, en el caso de estar en Galicia (empieza aquí), País Vasco (este es el enlace) o Cataluña (aquí), la solicitud debe presentarse en la Consejería de Educación de estas comunidades.
Por otro lado, en el caso de tener domicilio en cualquier otra comunidad española (incluyendo también Ceuta y Melilla), la ubicación objetivo será el Registro General del Ministerio de Educación, en las Áreas de Alta Inspección de Educación.
¿Y si estoy en mi país de origen o fuera de España? Entonces el trámite deberá realizarse en la Embajada Española, en el área educativa correspondiente.
Además, a día de hoy puedes realizar la presentación por vía telemática a través de este enlace.
Documentos necesarios para homologar título de bachiller
Veamos el listado completo de documentos que deberás presentar para homologar tu título de bachillerato:
- Fotocopia compulsada del pasaporte, NIE o cualquier otro documento que sirva para verificar la identidad del solicitante.
- Modelo de solicitud, que puedes descargar y rellenar aquí.
- Documento que certifique el pago de la tasa correspondiente, equivalente a 49,76€, que puedes descargar online aquí y pagar en cualquier banco.
- Una copia también compulsada del título o diploma oficial obtenido en el país de origen y que queremos validar/homologar en España.
- En el caso en que fuera necesario, deberás aportar una copia oficial emitida por parte del centro educativo verificando la superación de los exámenes finales que conceden el título a homologar.
- Fotocopia compulsada de la certificación acreditativa del plan de estudios, que debe incluir las asignaturas cursadas, las calificaciones obtenidas en cada una de ellas (las notas), y los años académicos
*Todos los documentos extranjeros deben ser apostillados y legalizados, excepto aquellos procedentes de un país de la UE o Espacio Económico Europeo.
¿Cuánto cuesta homologar el título de bachiller en España?
El coste total que deberás pagar es el coste de la tasa necesaria para formalizar este trámite.
De manera más exacta, estamos hablando de 49,76€.
No obstante, hay ciertas situaciones en las que no deberás pagar esta tasa.
Hablamos de los casos en los que el extranjero debe convalidar un título educativo equivalente a la Educación Secundaria Obligatoria.
Pero para bachiller o educación profesional, sí deberás pagar este importe.
¿Cuánto tiempo tarda?
El proceso completo es un poco largo, pudiéndose extender desde los 6 meses hasta el año; aunque la resolución será obtenida en un máximo de 3 meses.
Pero tenemos buenas notícias.
Pues una vez hayas presentado la solicitud de homologación del título, es posible empezar a estudiar aunque la homologación no esté completa todavía.
¿Cómo?
Mediante la solicitud de un volante de inscripción condicional.
Si transcurre el plazo legal sin que el Ministerio resuelva tu expediente, el silencio administrativo tiene efecto desestimatorio (se entiende denegada la homologación). Esto no significa que debas abandonar el trámite: puedes presentar el recurso correspondiente.
¿Qué pasa si me deniegan la homologación?
Si tu solicitud es denegada, puedes presentar el recurso correspondiente dentro del plazo indicado en la resolución.
Este volante, concedido por parte de la institución en la que hemos iniciado la homologación, servirá para inscribirnos en los estudios superiores que deseamos como si la convalidación hubiera sido concedida.
FAQs sobre cómo homologar el título de bachillerato
¿Sigue siendo necesario homologar el bachillerato en España?
Sí. Si has cursado tus estudios de secundaria superior fuera de España y quieres acceder a una universidad española o a un puesto público, la homologación (o, en su caso, la declaración de equivalencia) sigue siendo un requisito. No es necesaria si vas a cursar estudios no universitarios ni a opositar.
¿Puedo empezar a estudiar mientras se tramita mi homologación?
¿Es obligatorio apostillar y traducir todos mis documentos?
¿La homologación del bachillerato es válida en toda España?
¿Puedo autorizar a otra persona para presentar la solicitud en mi nombre?
Sí. Puedes autorizar a un representante (un familiar, un gestor o un abogado) siempre que aportes un escrito de autorización firmado por ti junto con el documento de identidad de esa persona.
Si necesitas que nuestro equipo de abogados de extranjería te ayude con la solicitud, no dudes en ponerte en contacto ahora:
